A Book of Fairy Tales

Im Herbst 2008 hatten die Schüler der 2c HLW die Idee zusammen mit Englischlehrer Andreas Hofer Englische Geschichten als Podcasts aufzunehmen und online zu stellen. Man einigte sich rasch auf Märchen als übergeordnetem Thema. Eifrig wurde an den Märchen geschrieben und als diese fertiggestellt und korrigiert waren wurden sie im Studio Lannach aufgenommen.

Am 9.12.2008 ging es kurz nach acht Uhr los zum Bahnhof. In Lannach angekommen, wurde die Klasse von Manuel, einem der Mitarbeiter des Studios herzlich empfangen und zum Studio begleitet.

Dort gab es zunächst einmal von Ing. Dolf Maurer eine kurze und interessante Einführung zur Geschichte des Studio Lannach, in dem schon solche Stars wie der Gitarrist von Janet Jackson und Simone aufgenommen haben, sowie zur Arbeit in einem Tonstudio. Gleich daraufhin wurden auch schon die ersten Probeaufnahmen gemacht, damit die Schüler zunächst einmal beobachten konnten, wobei man bei Audio-Aufnahmen überhaupt achten muss.

Dann begannen die einzelnen Gruppen ihre Märchen aufzunehmen. Natürlich machen Aufnahmen einen riesigen Spaß und man fühlt sich wie ein Star, wenn man vor dem Mikrofon steht, aber es ist auch harte Arbeit, vor allem wenn eine Aufnahme nicht gleich klappt und mehrmals wiederholt werden muss.

Nach den Tonaufnahmen gab es für die 2c auch noch eine Einführung in die Basistechniken des Audioschnittes, damit die Schüler die aufgenommenen Audiodateien auch zuhause selbst schneiden können.

Zum Abschluss wünschten sich einige Schüler noch selbst einen Song aufzunehmen. Diesen Wunsch erfüllte Ing. Dolf Maurer sehr gerne und so wurde noch der “Photoshop Song” – eine Eigenkomposition der 2c – aufgenommen. Alles in allem war der Besuch des Tonstudios ein ganz besonderes Ereignis über das sich die Schüler sehr freuten.

Damit war die Arbeit natürlich noch nicht beendet. Es mussten noch die Audiodateien fertig geschnitten werden und die Webseiten dazu erstellt werden. Diese wurden mit dem open source Programm “Hot Potatoes” erstellt. Das Programm wurde speziell für den Einsatz im eLearning (Quiz, Lückentexte, etc.) konzipiert und wurde von den Schülerinnen der 2c in wenigen Minuten erlernt. Eine Gruppe schaffte es auch eine Animation zu ihrem Märchen zu erstellen.

Wie man sieht war die Erstellung des englischen Märchenbuches viel Arbeit, aber alles in allem hat sich diese viele Arbeit gelohnt. Überzeugen Sie sich selbst und schmökern Sie in unseren englischen Märchen! Viel Spaß wünschen die 2c HLW Media Deutschlandsberg und Mag. Andreas Hofer